あほニュース.zip

脳の力が抜けるような記事を取り上げています(仮)                               近況:転居とか完了しました。通常業務再開。

最近の記事

--------

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
2006-03-28

【文化】 「好きな女性と話すとき、"僕・俺"どっちがいい?」 日本語相談室、思わぬ反響

【ニュース速報+】【文化】 「好きな女性と話すとき、"僕・俺"どっちがいい?」 日本語相談室、思わぬ反響

1 :☆ばぐた☆ ◆JSGFLSFOXQ @☆ばぐ太☆φ ★ :2006/03/27(月) 20:15:26 ID:???0
★日本語相談室:100件以上の質問 言葉の基準点求める?

・北海道文教大外国語学部日本語学科の岡本佐智子教授(50)=社会言語学=ら教員が
 メールで日本語に関する疑問に答える「日本語なんでも相談室」を昨年11月に開設した
 ところ、これまでに100件以上の質問が寄せられた。思わぬ反響に岡本教授は「言葉は
 社会を映す鏡。社会の不安定さを反映し、日本語が揺れている。多くの人が言葉に正しさの
 基準点を求めているのではないか」と分析する。

 岡本教授によると、「言葉の揺らぎ」はまず人称代名詞に表れる。「好きな女性と話す時、
 『おれ』と『ぼく』のどちらが良いか」という質問があった。「強さを見せたいのなら『おれ』、
 品格を保ちたいのなら『ぼく』が良い」と岡本教授。
 「女性をデートに誘ったら、『行けたら行くね』と返事をされた。可能性はどれくらいあるでしょうか」。
 言葉の微妙な意味合いを問う質問への回答は「期待は薄い。『たら』が使われた条件文は責任
 逃れの際によく使われます」。

 言語学意味論、日本語音声学、日本近代文学などの教員5人が「地域に開かれた大学
 づくりの一助に」とボランティアで質問を受け付ける。

 高校生や高齢者からの問い合わせが多い。「全然」や「ら抜き言葉」など現代語の使用方法に
 関する質問、「うるかす(水につける)」など北海道方言の意味を尋ねる質問もある。
 鋭い視点の質問には月間賞が贈られる。最近では「『お』と『を』に発音の違いはあるのか」
 (ほとんどの地域で違いはないが、四国の一部で違いがある)が受賞した。

 携帯電話メールの普及による話し言葉と書き言葉の融合や、各地の方言が市民権を獲得し
 始めた状況、出身地を問わず必ず標準語を話す「アキバ系」の出現など、日本語の揺れは
 今後さらに大きくなることが予想されるという。「社会が変われば言葉も変わる。言葉に優劣はない。
 敏感になることは大切だが、正しさにこだわり過ぎてはいけない」と岡本教授。
 (一部略)

 http://www.mainichi-msn.co.jp/shakai/wadai/news/20060327k0000m040147000c.html
8 :名無しさん@6周年:2006/03/27(月) 20:17:07 ID:Ev9rIm6p0
わし

11 :名無しさん@6周年:2006/03/27(月) 20:17:24 ID:ZZ80dmYx0
拙者だろ。

13 :名無しさん@6周年:2006/03/27(月) 20:18:05 ID:1wwy8FzO0


16 :名無しさん@6周年:2006/03/27(月) 20:18:24 ID:aIj7PGE6O


17 :名無しさん@6周年:2006/03/27(月) 20:18:49 ID:oX75V6Bh0
小生

18 :名無しさん@6周年:2006/03/27(月) 20:18:49 ID:gkbJw+XuO
麿

85 :名無しさん@6周年:2006/03/27(月) 20:29:04 ID:SLm2bjR60
関西人の前では"自分"を1人称に使うことを強く薦めます

87 :名無しさん@6周年:2006/03/27(月) 20:29:37 ID:Vugs3S0sO
ぽっくん

185 :名無しさん@6周年:2006/03/27(月) 20:52:55 ID:I3Do3lXI0
>>87 年齢がばれた

187 :名無しさん@6周年:2006/03/27(月) 20:54:40 ID:6MvFo78t0
>>185
おぼっちゃマンだっけ?

189 :名無しさん@6周年:2006/03/27(月) 20:55:26 ID:tn/51Fjl0
>>187
それなんてペンギン村の住人?

94 :名無しさん@6周年:2006/03/27(月) 20:31:58 ID:BEH7SyrG0
「俺」と言われてなんか嫌な感じがする人もいるし
「僕」と言われてなんか嫌な感じがする人もいるし
もちろんその逆もあるし
どっちがいいとかいう問題なんだろうか

116 :名無しさん@6周年:2006/03/27(月) 20:35:56 ID:Njt+77Uy0
女がボクって言うとわざとらしくて萎える。
でもぷよぷよのアルルだけはガチ

140 :名無しさん@6周年:2006/03/27(月) 20:41:56 ID:/e8Ba1fH0
大好きなおにいちゃんと話すとき、
お兄様、兄くん、兄君(あにぎみ)さま、アニキ、あにぃ、兄上様、
兄チャマ、お兄ちゃん、お兄ちゃま、兄さま、にいや、お兄たま
のどれがいい?

217 :名無しさん@6周年:2006/03/27(月) 21:04:58 ID:8IwZlf/QO
>>140
兄者

151 :名無しさん@6周年:2006/03/27(月) 20:45:13 ID:e613rw4Y0
いつも俺を使ってるよ。僕の場合は。

253 :名無しさん@6周年:2006/03/27(月) 21:16:12 ID:RWt56rlx0
私(わたし・わたくし) 僕・僕ちん 俺・俺っち
おい おら おいら おいどん あたし あたい あちき あっち あこ(?)
あっし あて うち うぬ わし わちき わっち わい わて やつがれ
それがし 拙者・拙僧・拙宅 我・吾 小生 手前 自分 身共 己
下名 我輩 余・予 朕 麿 愚身・愚拙・愚生・愚輩・愚息 貧道 寡人

まだ出るか?

289 :名無しさん@6周年:2006/03/27(月) 21:27:04 ID:qyrBu4k70
>>253
私(わたい) 此方人等(こちとら) 此方(こちら,こっち)
此の方(このほう) 乃公(だいこう) 拙者 不肖 老生 愚老
拙僧 愚禿(ぐとく) 小職 

281 :名無しさん@6周年:2006/03/27(月) 21:24:53 ID:t1C00Wh80
>>253
「うぬ」って2人称じゃないのですか?

323 :名無しさん@6周年:2006/03/27(月) 21:42:01 ID:rokHkqDo0
>>281

うぬ・・・ワロタw 
ラオウじゃないですか・・・有得ナス

329 :名無しさん@6周年:2006/03/27(月) 21:44:12 ID:tn/51Fjl0
オッス!拙者悟空!いっちょやってみっか~

339 :名無しさん@6周年:2006/03/27(月) 21:48:42 ID:dHX7QOEX0
>>329
そういえば極右も初めてスーパーサイヤ人になった時
オラじゃなくてオレに変わってたな。
理性が無くなるとオレに変わるのか?何故だ?

342 :名無しさん@6周年:2006/03/27(月) 21:50:20 ID:tn/51Fjl0
>>339
×・・・理性が無くなる
○・・・大人ぶってみた

333 :名無しさん@6周年:2006/03/27(月) 21:45:44 ID:qyrBu4k70
>>329
「朕悟空」がいい

418 :名無しさん@6周年:2006/03/27(月) 22:28:19 ID:2RJIos2i0
思うに、日本が萌え大国になったのは一人称が大量にあったり、
語尾をある程度自由に変えられるってのが大きいな。
あと敬語の効果もあるかな。

エロゲーとかに出てくる僕っ娘とかって、海外版ってどうなってんの?
あとは変な語尾のやつとか。

432 :名無しさん@6周年:2006/03/27(月) 22:39:57 ID:qyrBu4k70
>>418
12人の妹が兄をユニークに呼称する「シスタープリンセス」をwikipediaで調べてみた

「お兄ちゃん」 →「big brother」
「お兄ちゃま」 →「brother」
「あにぃ」 →「big bro」
「お兄様」 →「dear brother」
「おにいたま」 →「bro-bro」
「兄上様」 →「brother mine」
「にいさま」 →「elder brother」
「アニキ」 →「bro」
「兄くん」 →「brother darling」
「兄君さま」 →「beloved brother」
「兄チャマ」 →「brother dearest」
「兄や」 →「mon frere」(※フランス語)
「あんちゃん」 →「bud」


470 :名無しさん@6周年:2006/03/27(月) 23:14:19 ID:2Z94rVX80
顔のいい男の「僕」→キャーカワイイー
顔の悪い男の「僕」→キモー

顔のいい男の「俺」→キャーカッコイイー
顔の悪い男の「俺」→キモー

以上。どうみても顔だけで判断ですあり(ry

532 :名無しさん@6周年:2006/03/28(火) 00:22:56 ID:A48SmXea0
S女=僕

M女=俺


533 :名無しさん@6周年:2006/03/28(火) 00:25:20 ID:OuQj+DkC0
>>532
真理


スポンサーサイト

コメント


>>1

そんな大学あったのか????

コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

http://news4u.blog51.fc2.com/tb.php/366-f20515d4

  | HOME | 

日付別アーカイブ

月別アーカイブ

カテゴリ

最近のコメント

トラックバック

案内所

リンク元の一覧はコチラ

よく分からないスペース

アクセスランキング
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。